Lista electorală din 1861 pentru alegătorii din județul Argeș și orașul Pitești

În colecția de foi volante a Bibliotecii Academiei Române din București se află o foaie volantă mare (73 X 49 cm)[1], în fapt o listă electorală nominală cu marii proprietari funciari și urbani din județul Argeș și orașul Pitești, care aveau drept de vot cenzitar, în conformitate cu prevederile Convenției de la Paris din 1858. 

Lista electorală este împărțită în trei secțiuni: alegători primari (93), alegători direcți (25) și alegători direcți de oraș (33), adică un total general de 151 alegători. Alegătorii primari erau repartizați în conformitate cu subdiviziunile administrativ-teritoriale ale județului Argeș, pe cele șapte plase: Pitești (25), Olt (7), Topolog (13), Loviștea (10), Găleșești (14), [Curtea de] Argeș (16) și Cotmeana (8). Valoarea totală a averilor estimată în galbeni se ridica la suma de 259.320 galbeni, adică: 12.309 galbeni pentru alegătorii primari[2], 28.349 galbeni pentru alegătorii direcți și 218.662 galbeni pentru alegătorii direcți din orașul Pitești.   

În această listă regăsim informații despre proprietățile funciare/industriale rurale (moșii, fânețe, livezi de pruni, vii, poverne, cârciumi, roate de moară/mori etc.), în special cele din județul Argeș, dar și despre proprietățile urbane (perechi de case, terenuri de casă, prăvălii, cârciumi etc.) din orașul Pitești. Orășenii piteșteni cu drept de vot dețineau numeroase proprietăți urbane dar și proprietăți rurale însemnate: moșii, păduri, cârciumi, hanuri și vii. Proprietățile deținute de Nicolae Coculescu (numele scris Cuculescu) din Pitești reflectă o activitate specific burgheză. Acesta deținea o clădire în piața orașului (Piața Episcopiei), care forma „un teatru, o cafenea cu toate mobilele și două prăvălii”, trei perechi de case cu locul lor în Pitești, precum și moșia Cocu (scrisă Cucu) din județul Argeș.    

Lista electorală din 1861 a fost tipărită cu alfabetul de tranziție și cuprinde o serie de prescurtări care au fost întregite (Arg. = Argeș, d., dis., distr. = district, m. = moșia, Mus. = Muscel, or. = oraș, p. = plasa, per. = pereche, Pit. = Pitești etc.), dar și alte greșeli de tehnoredactare, care au fost corectate tacit, sau au fost semnalate prin note de subsol. Acolo unde nu am putut identifica/corecta anumite toponime, acestea au fost semnalate prin text înclinat.

Această listă-document vine să întregească informativ lista electorală din anul 1857 referitoare la alegătorii din județul Argeș și din orașul Pitești, pe care am publicat-o integral într-un număr anterior al revistei[3].   

***

DISTRICTUL ARGEȘ

Listă de alegătorii primari cu venit cel puțin 100 galbeni potrivit art. 3 din anexul 2 al Convenției[4].

De cei direcți cu venit foncier cel puțin de 1.000 galbeni potrivit art. 4 din anexul 2.

De alegătorii direcți din orașul Pitești cu capital cel puțin de 6.000 galbeni potrivit art. 4 din anexul 2 al Convenției.

Anul 1861 ianuarie 1

 

ALEGĂTORI PRIMARI

 

Nr. persoanelor	Numele și prenumele	Etatea	Izvoarele din care se constituie capitalul	Valoarea totală în galbeni
PLASA PITEȘTI
1.	Ioan Budișteanul	41	Moșia Găvana, districtul Argeș.	110
2.	Fotache Tomescu	33	Moșia Valea Rea[5], districtul Argeș.	100
3.	Nicolae Beștelei	41	Moșia Bradu de Jos, districtul Argeș.	200
4.	Costan. Enculescu	45	Moșia Gorganul, districtul Mușcel.	100
5.	N.T. Grigorescu	28	Moșia Moșoaia, districtul Argeș.	100
6.	Apostol Pănculescu	39	Moșia Budeasa Mare, districtul Argeș.	101
7.	Ioan Petricescu	31	Moșia Găleșeștii de Sus, districtul Argeș.	100
8.	Radu Ionescu	51	120 stânjeni în hotarul Săpatul, districtul Argeș.	101
9.	Ștefan Babic[6]	45	Moșia Potcoava și Budeasa, districtul Argeș.	105
10.	Toma Furduescu	44	Moșia Ciumești din districtul Mușcel și casele din Pitești.	110
11.	Ioan Pascal	30	Moșia Budeasa, districtul Argeș.	136
12.	George Dumitrescu	41	Moșia în hotarul Hințești, districtul Argeș.	110
13.	Petrache Isvoranul	60	Moșia Gălășeștii, districtul Argeș.	100
14.	Pavlache Rătescu	61	Moșia Valea Mărului, numită Găleșești, districtul Argeș.	101
15.	Costache Negulescu	27	Moșia Prundul, districtul Argeș, o prăvălie cu case în ulița cea mare a târgului și alta în răscruci în Pitești.	100
16.	Nae Dimancea	29	Moșia Găleșești Găvana și Budeasa, districtul Argeș.	560
17.	Ioan sin Radu	46	Moșia din hotarul Moșoaia cu livezi de pruni, locuri de arătură, de fânețe și o cramă. Povarnă pe această moșie.	105
18.	Ilie Trifonescu	36	Moșia Gura Bascovului[7] cu cramă, districtul Argeș și din satul Merenii și Spinenii, districtul Olt.	125
19.	George Arsenescu	29	Proprietate în livezi de pruni, locuri de arătură, livezi de fânețe și o roată de moară în hotarul Cocu și Groși, districtul Argeș; 25 stânjeni livezi de fân în hotarul Soborii, districtul Olt.	105
20.	Daniil Chirițescu	37	Moșia Albești, districtul Argeș.	100
21.	Nicolae Herășescu		În proprietatea Brazii cu pădurea în tăiere, districtul Argeș.	102
22.	Ghiță Hristodorescu		Proprietatea Smeura[8] și vie, districtul Argeș.
23.	Nicolae Găleșescu
24.	Marin Dieconescu		Moșia Sămara[9], livezi de pruni, moară, cârciumă și povarnă, districtul Argeș.
25.	Vasile Iancu	30	Moșia Săpata de Sus și de Jos, livezi de pruni, fânețe, arătură, cârciumă și povarnă, districtul Argeș.	108
PLASA OLTULUI[10]
26.	Ioan Diamandi	41	Moșie în hotarul Pleșoiu din această despărțire.	173
27.	Ioan Burdescu	65	Părțile de moșie în hotarul Pleșoiu și Cremenari Moșteni. Buda din plasa Topologului.	103
28.	Tudorache Ceaușescu	38	Moșie în hotarul Teiu[11], Urși din această plasă și Corbii din plasa Topologului.	102
29.	George Disidis	37	Moșia Ciomăgeștii de Jos, districtul Olt și parte în hotarul Măcăi din această despărțire, districtul Argeș.	105
30.	Nae Antonescu	40	Moșie în hotarul Uda[12] de Sus și de Jos și Cuca din această despărțire. Groși din plasa Piteștilor.	140
31.	Anghel Ceaușescu	53	Părți în hotarul Uzile din această despărțire.	136
32.	Ioan Oprițescu	48	Moșie în hotarul Pleșoiu și Cr. Moșteni din această despărțire, și în hotarul Ruda din plasa Topologului.	105
PLASA TOPOLOGULUI
33.	Grigore Balotă	35	Hotarul Bârsești Vlădești, Cepari Ungureni și Cireșu, districtul Argeș.	100
34.	Iancu Balotescu	30	Hotarul Cepari Ungureni, districtul Argeș.	105
35.	Ghiță Balotă	50	Hotarul Bârsești Vlădești, districtul Argeș și Lerești, districtul Mușcel.	100
36.	Costache Minculescu	40	Hotarul Bârsești Vlădești, districtul Argeș.	222
37.	Alecu Bălteanu	41	Hotarul Tigveni din districtul Argeș.	100
38.	Răducanu Drăgulescu	50	Hotarul Bărbălani Ciomăgești din satul Lăunele, districtul Argeș.	100
39.	Dimitrie Tigveanu	25	Hotarul Bârsești Vlădești, districtul Argeș.	100
40.	Tache Rudeanu	44	Ruda, districtul Argeș.	100
41.	C. Milinescu	30	Hotarul Ruda din districtul Argeș, Crăpeteri, Turcești și Bărbătești, districtul Vâlcea.	100
42.	Nicolae Slăvescu	46	Hotarul Bârsești Vlădești, districtul Argeș.	100
43.	Costache Lintescu	25	Hotarul Alimăneștii de Jos, districtul Argeș.	100
44.	Costică Bălteanu	32	Hotarul Tigveni, districtul Argeș.	100
45.	Răducanu Balotă	55	Hotarul Cepari Ungureni, districtul Argeș și hotarul Căzănești, districtul Vâlcea.	100
PLAIUL LOVIȘTII
46.	Constandin Odoroagă	50	Voicești, în Milcău și Blidari, districtul Argeș.	161
47.	Anton Suiceanu	32	Suici, muntele Mesteacănul, districtul Argeș.	105
48.	Ioan Văleanu	32	Suci în Argeș și alta în Romanați.	105
49.	Dinu Furduescu	45	Suici, Bârsești Vlădești, districtul Argeș.	113
50.	Daniil Cantarol	62	Bucșănești sau Corbeni, districtul Argeș.	103
51.	Mihai Brătianu	52	Suici, Mușătești, districtul Argeș.	163
52.	Ioan Teodosiul	55	Muntele Lespezile și Frăștițeanul în Vâlcea și ceairul p. Pitești și moșia Codrea, districtul Argeș.	155
53.	Stanciu Niculescu	26	Morăști, districtul Argeș.	107
54.	Ioan Frunzescu	26	Perișani Brătieni, districtul Argeș.	121
55.	Iancu Titoianu	35	Corbeni și muntele Daiescu, districtul Argeș.	115
PLASA GĂLEȘEȘTILOR
56.	Velcea Ploeșteanu	37	Cacaleții de Sus și de Jos, districtul Argeș.	116
57.	Șerban Șerbănescu	47	Recea, districtul Argeș.	115
58.	Ioan Rătescu	26	Rătești,  districtul Argeș.	200
59.	Preotul Costache	45	Cacaleții de Sus și de Jos, districtul Argeș.	103
60.	P[13]. Nae Constandinescu	36	Furduești, districtul Argeș.	100
61.	Ștefan Vlădoianu	45	Ciupa din districtul Dâmbovița, via din dealul Leurdeni și altă vie din județul Muscel.	125
62.	Teodor Marianovici	44	Teiu, districtul Argeș.	100
63.	Petrache Popescu	46	Mozăceni, districtul Argeș.	102
64.	Costan. Perdicaru	40	Isvoru de Sus, districtul Argeș.	476
65.	C[14]. Atanasie Călinescu	35	Căteasca[15], districtul Argeș.	450
66.	Costache Botea	45	Teiu, districtul Argeș.	100
67.	Ioan Rovinaru	43	Răscăeți și Chițuleasca, districtul Vlașca.	474
68.	Nae Dieconescu	50	Recea și Neguni, districtul Argeș.	106
69.	Preotul Marin Ionescu	30	Cacaleții de Sus și Budișteni, districtul Mușcel.	100
PLASA ARGEȘULUI
70.	Nae Balotă	42	Gabaneți Sabina, plasa Piteștilor, Băiculești, Toplița, districtul Argeș, Lerești, districtul Muscel.	100
71.	Ioan Balotă	43	Băiculești, vie în Funduri comuna Bleici, plasa Topolog, districtul Argeș.	100
72.	Hristache Nițul	52	Bunești și Bădiceni, districtul Argeș.	100
73.	Sache Nanoescu	25	Cepari, prăvălie și case m. orașul Argeș, districtul Argeș, vie la Drăgășani, districtul Mușcel(!).	100
74.	Gab. Șendrălescu	36	Vie la Drăgășani, districtul Vâlcea, han în orașul Pitești, prăvălie idem, 50 pogoane loc idem, districtul Argeș.	100
75.	Stanciu Ioncescu	37	Băscovelu cu han și moară pe dânsa, districtul Argeș.	100
76.	George Negulescu	36	Valea Rea, Băiculești[16] districtul Argeș, via Stefănești Piscu cu pădure, districtul Muscel, delnița din lunca Argeșului, districtul Argeș.	100
77.	N. Popescu	58	Spineni, districtul Olt, 15 pogoane loc în moșia orașului Argeș, districtul Argeș, 15 idem în Valea Iașului, 10 idem Mușătești, 10 idem cu pruni în Costești, case și cârciumă în Mușătești, case și prăvălie în oraș, districtul Argeș.	101
78.	Cost. Balotescu	49	Cepari, Ciești, districtul Argeș.	101
79.	Augustin Petrescu	48	2 vii la Fețeni, 2 joagăre, dârstă și puroi[17], 20 pogoane în oraș.	110
80.	Ioan Steroiul	41	Băiculești, districtul Argeș.	100
81.	Ioan Pătescu	31	45 stânjeni moșie în hotarul Icieasca, 34 idem Băiculești, 63 idem Valea Rea, districtul Argeș.	105
82.	Toma Pătescu	36	Valea Rea, comuna Băiculești, Ilieasa idem, Băiculești cu moară, Păuleasca, districtul Argeș.	115
83.	Iorgu Serghescu	31	Cacaleți, o moară și o pivă pe dânsa, Gălășești, districtul Argeș.	104
84.	Ghiță Petrescu	41	Băiculești, vie în dealul Ciocănești, case în Pitești, districtul Argeș.	120
85.	Cost. Căpitanovici	58	Păuleasca din comuna Zărnești, două case în orașul Pitești cu locul lor, districtul Argeș.	100
PLASA COTMENII
86.	Vasilache Urzescu	48	Moșia Vulpești o posedă cu drept zestral din anul 1847 și din cumpărătoare din anul 1853, districtul Argeș.	128
87.	Scarlat Turnavitu	42	Moșia Bănișoreanca Tefeleasca cu parte din Crângureasca de cumpărătoare din anul 1846 și 1847 și din 1858. Moșia Chițești o posedă cu act de dotă[18] din anul 1858, cu act sub adeverirea Tribunalului Muscel nr. 28, districtul Mușcel. Moșia Bunbueni de moștenire de la părinți, însă parte din ea, parte din moșia Stârci cu act de dotă, districtul Argeș.	440
88.	Ștefan Melicescu	34	Moșia Lăceni de moștenire de la părinți, districtul Argeș, via din dealul Văcărești de moștenire de la părinți, districtul Ilfov.	430
89.	Ioan Hrisopold	33	Parte din moșia Stârci[19] cu drept zestral din anul 1857, districtul Argeș, idem din moșia Deparați idem, districtul Teleorman.	164
90.	Cârstea Ioan Posteln.	42	Moșia Vlădița de Sus de moștenire și cumpărătoare din anul 1853, moșia Trifu Bursi de moștenire și cumpărători vii, moșia Gosa de zestre și cumpărătoare din anul 1851, afarce[20] de pădure, districtul Argeș.	100
91.	Costan. Mazilu	42	Fașa din Drumul Morii de moștenire, fașa Bumbasanca de cumpărătoare din anul 1855, fașa Ioneasca de moștenire și cumpărătoare din anul 1850, fașa Câmpul Trifului de moștenire, fașa Cosocioaca de moștenire și cumpărătoare din anul 1854, livada[21] de pruni din satul Țuțulești[22], plasa Gălășești, de cumpărătoare din anul 1856, districtul Argeș.	100
92.	Crăciun Stoian	68	Parte din moșia Ungheni[23] de cumpărătoare de ani 1845, districtul Argeș, via din Ștefănești de cumpărătoare din anul 1828, districtul Muscel, livada de pruni de lângă casele de locuință ce are în marginea orașului Pitești de cumpărătoare din anul 1829, districtul Argeș.	102
93.	Ioan Popescu	45	Parte din hotarul moșiei Humele de cumpărătoare, districtul Argeș.	104

 

ALEGĂTORI DIRECȚI

 

Nr. persoanelor	Numele și prenumele	Etatea	Izvoarele din care se constituie capitalul	Valoarea totală în galbeni
1.	George Perdicarul	40	Vâlcelile sau Cănoaia de la Balta Albă, districtul Râmnicu Sărat, o jumătate din trupul moșiei Isvoru, districtul Argeș.	1476
2.	Dimitrie Brătianu	44	Rudeni, Râu Alb și Poiana, Mălureni, via de la Bulgaru, districtul Muscel.	1044
3.	Teodor Brătianu	50	Tigveni, districtul Argeș, Corbeni idem, parte din moșia Vărzari idem, Drăgoești partea din moșia Drăghicești, districtul Olt.	1000
4.	Ioan Brătianu	42	Mijești, districtul Vâlcea, Pleșoiul, districtul Romanați, Mugești, districtul Olt, Galeș, districtul Argeș.	1062
5.	Dimitrie Drăgoescu	50	Leleasca Dubroteasca, districtul Olt, Oești, districtul Argeș.	1000
6.	D. Budișteanu	43	Lipia, districtul Argeș.	1000
7.	Ștefan Belu	30	Slobozia, districtul Argeș.	1000
8.	N. Roseti	47	Cornățelu, districtul Argeș.	1000
9.	Ștefan Burchi	30	Albești, districtul Argeș.	1000
10.	A.S. Petrescu	38	Budeasa Marea, districtul Argeș, Petrești, districtul Ilfov.	1100
11.	Ghiță Enescu	50	Furduești, districtul Argeș, Diroiul, Donești, Degești, districtul Olt, o vie în Coasta Câmpului, districtul Mușcel.	1230
12.	Mihai Berendei	50	Doagele, districtul Teleorman, Pădurețu, districtul Argeș, Borlești și Găleșești, districtul Argeș.	3000
13.	Drăghici Budișteanu	70	Gliganu, Bascov[24], districtul Argeș, Budeasa Mare și ½ moara la Miricioiu, districtul Argeș.	1070
14.	Cost. Budișteanu	30	Gliganu și Bradu de Jos, districtul Argeș.	1000
15.	C.A. Racoviță	36	Șerboeni, districtul Argeș și vie în Muscel.	1000
16.	Cost. Caravelea	46	Moșia Vrănești din districtul Muscel.	1000
17.	Ioan Meculescu	40	Potcoava și Budeasa Mică cu mori și hanuri pe ele, Băbana, districtul Argeș, vii la Bădești, districtul Mușcel.	1018
18.	Ghiță Lerescu	50	Rădoești, districtul Teleorman, Albești și Rădești, districtul Olt, Negrești Deglintești, districtul Muscel, Vârșești cu vie și casele, districtul Argeș, Băbana și Gura Bascovelu, districtul Argeș, o pereche case în Pitești, două vii districtul Muscel, locuri înfundate în Pitești.	1045
19.	George Baldovin	48	Cătrunești, districtul Ilfov, Bumbueni, districtul Argeș.	1100
20.	Răd. Bucșănescu	50	Stârcii, districtul Argeș, Negovanii[25], districtul Argeș.	1120
21.	Ioan Nicolopol	62	Drăgăneasca, districtul Argeș, Balaci[26] în Teleorman, parte de moșie în Ștefănești, cu vie în Muscel.	1010
22.	Ioan Vărzaru	60	Căzănești Vărzari, în districtul Argeș.	1000
23.	Matei Cioranul	35	Bârlogu, Rogojina și Budeasa, districtul Argeș.	1064
24.	Cost. Strulea	30	Alunișul de Jos în Olt, case și prăvălii în Pitești.	1010
25.	Ioan Bălăceanu		Stolnici, districtul Argeș.	1000

 

ALEGĂTORI DIRECȚI DE ORAȘ

 

Nr. persoanelor	Numele și prenumele	Etatea	Izvoarele din care se constituie capitalul	Valoarea totală în galbeni
1.	Pavlache Rătescu	40	Moșia Merișani, districtul Argeș, case în Pitești și vie în Muscel.	6400
2.	Ion Livaditu	35	Moșia Băgăteștii Fetelor, districtul Argeș, o pereche case în București și alta în Pitești.	6000
3.	Ghiță Dobrian	35	O pereche case în Pitești, trei prăvălii, un loc de casă în Pitești.	7050
4.	Ghiță Protopopescu	40	Trei perechi case în Pitești, o vie în Mușcel, moșia Hințești în Argeș, un loc de case în Pitești.	6120
5.	Toma Pleșoianu	30	Moșia Mălureni în Argeș, Poenari în Muscel, o pereche case cu locul lor în Pitești.	6140
6.	Ghiță Ganciu	40	O pereche case și o prăvălie în Pitești, o vie în Mușcel, moșia Grecu în Argeș.	6400
7.	Nicolae Cuculescu	30	O clădire în piață ce compune un teatru, o cafenea cu toate mobilele și două prăvălii, trei perechi case cu loc în Pitești, moșia Cocu[27] în Argeș.	8000
8.	Eftimie Nicolau	56	O pereche case cu locul lor în Pitești, un alt loc, două vii cu delnițele lor în Muscel, moșia Gălășești în Argeș.	7000
9.	Ioan Lerescu	30	Moșia Vărzari în Argeș, Conțești în Muscel.	8500
10.	Mih. Predescu	43	O pereche case în Pitești, două trupuri moșie în Cepari cu han, casă de zid și mai multe acareturi în Argeș; Cârsteni în Mușcel, o vie la Drăgășani.	6000
11.	Tache Dobrian	40	Moșia Gura în Muscel, Căscioarele, șase prăvălii în Pitești, un loc în Pitești.	6300
12.	Prot. Cost. Brădeanu	60	Un han cu două etaje, două perechi case în Pitești, un han în Pitești.	6300
13.	Ioan Condescu	60	Moșia Drăganu în Argeș, o pereche case în Pitești.	6050
14.	George Papadopol	30	O pereche case în Pitești, o vie la Leșcioare în Muscel, o prăvălie cu locul ei în Pitești.	6000
15.	D. Capitanovici	50	O pereche case în Pitești	6000
16.	Stanciu H. George	44	Două perechi case, o prăvălie și osebite împrejmuiri în orașul Curtea de Argeș, moșia din Valea Danului cu două cârciumi și păduri, o vie la Drăgășani, un loc de nouă pogoane în Argeș.	6400
17.	Tache Grigorescu	32	O pereche case cu un han în Pitești, două prăvălii în Ploiești, părți de moșie în Hințești, Mareș, Smeura și o vie, districtul Argeș, o pădure.	6600
18.	Teodor Naum	43	O pereche case cu două etaje în Pitești.	8500
19.	Cost. Bogdan	26	...[28]	6272
20.	Prot. Gg. Coculescu	57	Trei perechi case, o prăvălie, un loc slobod în Pitești, moșia Cocu, două p.c.[29] în Argeș.	6850
21.	Bogdan Mihail	60	Ciolăneasca în Olt, o pereche  case în Pitești, un loc de casă, o vie la Izvorani în Muscel, o prăvălie cu locul ei în Pitești.	6780
22.	George Iliescu	38	O pereche case cu locul lor și trei prăvălii în Curtea de Argeș, o parte de loc de case idem.	7055
23.	Simion Pandele	29	Un loc de case, trei prăvălii cu locul lor în Pitești, o vie în Izvorani în Muscel, moșie în Budeasa în Argeș.	6800
24.	Cost. Vărzaru	50	Vărzari, Tomșanca în Argeș, o pereche case în Pitești.	6000
25.	Răd. Paraschivescu	54	Un hotel[30], un ochi mare de prăvălie, cu o magazie de zid idem, o vie la Izvorani în Muscel.	6800
26.	Mih. Simionescu	40	O pereche case, o prăvălie în Ulița Târgului, un loc de casă în Pitești.	6200
27.	Ștefan Nicolau	55	Negovani și Dobrogostea[31] în Argeș, o pereche case în Pitești, o vie la Ciocănești în Muscel, două vii la Drăgășani.	7300
28.	Florea Dancovici	40	Case și prăvălie în Pitești, moșia Bădiceni[32] în Argeș.	6110
29.	Dimitrie Petrovici	38	Moșia Căcărezeni[33] în Argeș, un loc în Pitești.	6100
30.	Pandele Petre	70	Budeasa Mică în Argeș, trei vii în Muscel, o pereche case și 10 prăvălii în Pitești.	6260
31.	Nicolae Gherman[34]	35	O pereche case în Pitești și o vie în Muscel.	6835
32.	An. Ionescu	30	O pereche case cu locul lor în Pitești.	6200
33.	Eftimie Dimitriu	44	O pereche case în Pitești, parte de moșie din hotarul Păuleasca și 100 stânjeni moșie din hotarul Isvoru.	7340

 

Prefectul districtului Argeș, C. Mateescu.

 

Biblioteca Academiei Române, Colecția Foi Volante, nr. 579.

 

---

[1] aleph23.biblacad.ro:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/JKM2FREF1QJN53UVDYN8383RB6FI8P.jpg, 2022.

[2] Pozițiile 22-24 de la începutul listei nu sunt completate la rubrica cu valoarea totală în galbeni.

[3] „Restituiri”, nr. 2(60)/2021, p. 27-29.

[4] Convenția pentru organizarea definitivă a Principatelor Dunărene ale Moldovei și Valahiei sau Convenția de la Paris din 7/19 august 1858 a reprezentant Constituția țării (Principatele Române) în perioada 1858-1866.

[5] Valcarea, în original.

[6] Babilu, în original.

[7] Boscovlui, în original.

[8] Zmeora, în original.

[9] Simara, în original.

[10] Oliului, în original.

[11] Teia, în original.

[12] Uzile, în original.

[13] P. de la preot, probabil.

[14] C. de la colonel, probabil. 

[15] Căteașca, în original.

[16] Sălbăiculești, în original.

[17] Așa în original, probabil cu sensul regional de materie/material.

[18] Dar, în original.

[19] Stirei, în original.

[20] Așa în original.

[21] Livedea, în original.

[22] Țuțuvești, în original.

[23] Ungeni, în original.

[24] Bașcovu, în original.

[25] Negoani, în original.

[26] Bălaciu, în original.

[27] Cucu, în original.

[28] Spațiu liber, necompletat.

[29] Probabil „perechi case”.

[30] Otel, în original.

[31] Drogostea, în original.

[32] Bădăceni, în original.

[33] Căcărețeni, în original.

[34] Nic. German, în original. 

 

Aurel Radu, Lista electorală din 1861 pentru alegătorii din județul Argeș și orașul Pitești, în „Restituiri”, nr. 64/2022, p. 20-27.